Сборный словарь иностранных слов русского языка - ундины

сказочные существа, живущие в воде и вступающие в любовные отношения с людьми. Народная мифол. не знает у.: это образ, созданный литературой, в котор. отразились скандинавские поверья о никсах (русалках).

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)